"au poil" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alpiou"
    },
    {
      "word": "loupai"
    },
    {
      "word": "Loupia"
    },
    {
      "word": "Ouliap"
    },
    {
      "word": "pioula"
    },
    {
      "word": "poulai"
    },
    {
      "word": "poulia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de au et de poil.",
    "Cette expression n’est pas datée avec précision. Cependant, on peut supposer qu’elle dérive de : avoir le poil à quelqu’un, qui signifiait autrefois \"surpasser quelqu’un\". Ce serait de celle-ci que \"au poil\" aurait pris le sens de \"à la perfection\"."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "au quart de poil"
    },
    {
      "word": "pile-poil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’suis au poil, mec !"
        },
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 176",
          "text": "20 août 1941 – « Alors, les houris, bien dormi ? Quelle journée au poil, hein ? »"
        },
        {
          "ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 65",
          "text": "– Tu l’as sûrement vue dans le quartier. Elle a la cote. Je suis au poil avec elle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très bien ; à la perfection."
      ],
      "id": "fr-au_poil-fr-adv-z-lZB4LC",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o pwal\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-au poil.ogg",
      "ipa": "o pwal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-au_poil.ogg/Fr-au_poil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-au poil.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au poil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_poil.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_poil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_poil.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_poil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au poil.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au poil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_poil.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_poil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_poil.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_poil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au poil.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parfait"
    },
    {
      "word": "parfaitement"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "au poil"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alpiou"
    },
    {
      "word": "loupai"
    },
    {
      "word": "Loupia"
    },
    {
      "word": "Ouliap"
    },
    {
      "word": "pioula"
    },
    {
      "word": "poulai"
    },
    {
      "word": "poulia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de au et de poil.",
    "Cette expression n’est pas datée avec précision. Cependant, on peut supposer qu’elle dérive de : avoir le poil à quelqu’un, qui signifiait autrefois \"surpasser quelqu’un\". Ce serait de celle-ci que \"au poil\" aurait pris le sens de \"à la perfection\"."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "au quart de poil"
    },
    {
      "word": "pile-poil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’suis au poil, mec !"
        },
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 176",
          "text": "20 août 1941 – « Alors, les houris, bien dormi ? Quelle journée au poil, hein ? »"
        },
        {
          "ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 65",
          "text": "– Tu l’as sûrement vue dans le quartier. Elle a la cote. Je suis au poil avec elle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très bien ; à la perfection."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o pwal\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-au poil.ogg",
      "ipa": "o pwal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-au_poil.ogg/Fr-au_poil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-au poil.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au poil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_poil.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_poil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_poil.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_poil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au poil.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au poil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_poil.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_poil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_poil.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_poil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au poil.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parfait"
    },
    {
      "word": "parfaitement"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "au poil"
}